Nouveau coronavirus - comment vous protéger

Communiqué du Conseil administratif pour la semaine du 2 au 8 novembre 2020

Communiqué du Conseil administratif pour la semaine du 26 au 31 octobre 2020

A ce jour, ces dispositions sont les suivantes :

Administration communale
La commune a mis en place un plan de protection sous COVID-19 selon les obligations de l'ordonnance 2 COVID-19 (RS 818.101.24), de la loi sur le travail (RS 822.11) et ses ordonnances. Vous pouvez le consulter ici (plan mis à jour le 29.10.2020). 

La réception de la Mairie et de la Police municipale sont ouvertes selon l’horaire normal.
Les services de l’administration continuent de délivrer les prestations. Il est recommandé de privilégier autant que possible les démarches depuis le site internet de la commune www.cologny.ch, par téléphone : 022.737.49.49, ou par courriel : info@cologny.ch

Routes & espaces publics
Les places de stationnement au pré Byron restent inaccessibles.
L’esplanade en pavés située entre le Yacht Club et le Sauvetage de La Belotte a été interdite au stationnement.

Sécurité
La couverture horaire globale par le service de la police municipale est garantie.
Dans le cadre du dispositif ORCA (organisation des secours en cas de catastrophe), l’ensemble des APM peut être appelé en tout temps à agir sur l’ensemble du canton.

Location de salles
La location des salles est actuellement suspendue.

Manifestations
Toutes les manifestations (y compris le marché de Noël) ont été annulées ou reportées.

Culture
Le Centre culturel du Manoir est fermé.
La bibliothèque est fermée.

Déchets
Les levées des déchets sont assurées sans modification.

L'accès à la déchetterie communale au chemin du Tirage est soumis aux règles suivantes :

  • Les véhicules devront attendre leur tour à l’extérieur 
  • Un seul véhicule à la fois est autorisé dans l’enceinte de la déchetterie.
  • Le port du masque est obligatoire

Conclusion
Suivant l'évolution de la situation, d'autres informations seront mises sur le site.

Pour votre protection et celles des autres, nous vous demandons instamment de respecter les mesures qui ont été mises en place. Nous comptons sur vous.

Le Conseil administratif

 

Liens utiles :
Comment se protéger?

Pour éviter toute propagation, et comme le rappelle l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), la population est appelée à adopter les règles d’hygiène et de comportement suivantes:
Recommandation à l'intention du grand public
Recommandations à l’intention des personnes vulnérables

Hotline - Office fédéral de la santé publique
Tél +41 (0)58 463 00 00
Tous les jours, 24h sur 24h
En allemand, français, italien et anglais

Informations pour les voyageurs
www.safetravel.ch

Au quotidien, chacun doit observer les mesures d'hygiène suivantes :

  • Se laver régulièrement les mains à l'eau et au savon, ou avec une solution hydro-alcoolique.
  • Eviter la poignée de mains, les accolades et respecter une distance suffisante (environ 1,5 m) avec vos interlocuteurs.
  • Eviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche.
  • Tousser et éternuer dans un mouchoir en papier.
  • Après usage, jeter les mouchoirs en papier dans une poubelle et se laver soigneusement les mains avec de l’eau et du savon, ou avec une solution hydro-alcoolique.
  • Tousser et éternuer dans le creux du coude en l'absence de mouchoir en papier.
  • Se laver régulièrement les mains à l'eau et au savon, ou avec une solution hydro-alcoolique.
  • Eviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche.
  • Tousser et éternuer dans un mouchoir en papier. Après usage, jeter les mouchoirs en papier dans une poubelle et se laver soigneusement les mains avec de l’eau et du savon, ou avec une solution hydro-alcoolique.
  • Tousser et éternuer dans le creux du coude en l'absence de mouchoir en papier.
  • Maintenir une distance de sécurité, d'environ 1,5 mètres, entre les personnes pour se protéger du coronavirus.
  • Maintenir une distance de sécurité tout particulièrement avec les personnes vulnérables afin de les protéger.
  • Porter un masque si la distance de sécurité ne peut être respectée (chez le coiffeur par exemple) et dans les transports en commun

Lien vers les pages dédiées au nouveau Coronavirus sur le site du Canton de Genève

Lien vers les pages dédiées au nouveau Coronavirus sur le site de la Confédération

Publié le: 

Mercredi 4 Novembre 2020